Where: Seminar Room 3, Cripps Court, Magdalene College, 1-3
Chesterton Road, CB4 3AD Cambridge
The event is free to the public. There will be pizza for those who arrive on time.
In the Pit is a 2006 documentary by Juan Carlos Rulfo. The film won several awards, including the Jury's Prize for Best International Documentary at the Sundance Film Festival. It tells the story of several construction workers in Mexico City involved in the construction of the second story of the Periferico Freeway. - Wikipedia
When: Wednesday, 7 October at 18.45
Where: Seminar Room 3, Cripps Court, Magdalene College, 1-3 Chesterton Road, CB4 3AD Cambridge
Why you should be there: Being informed and understanding the current situation in Mexico is the first step in a transformative process to bring about positive change. The Mexican community, especially, has a responsibility to understand how we have arrived at the present situation, not with the intent of creating a feeling of hopelessness, but instead generating awareness that there is always room to affect change, however small.
The event is free to the public. There will be pizza for those who arrive on time.
0 Comments
Los otros desaparecidos.
"The disappearance of the 43 students on Sept. 26, 2014 gave hundreds of families around Iguala the courage to look for their own disappeared. They gathered at a church.
Then they picked up machetes and steel rods, swallowed their fear and went into the mountains looking for secret graves. They have found 60 graves and the remains of 104 people. But only six bodies have been identified and returned to their families. The Associated Press interviewed relatives of 158 missing people from Iguala, only a portion of those who have reported their cases at the church." de: http://interactives.ap.org/2015/mexico-disappeared/ CAMBRIDGE, REINO UNIDO. 25 DE SEPTIEMBRE DE 2015.- La comunidad mexicana, así como miembros de la comunidad académica internacional de la Universidad de Cambridge y habitantes en general de esta ciudad inglesa marcharon hoy para conmemorar el aniversario de la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, pero también para exigir verdad, justicia y castigo a los responsables. La marcha titulada “Memorial March for Mexico’s Disappeared” fue convocada por el grupo Cambridge – Mexico Solidarity y forma parte de las diversas actividades que durante esta semana y la próxima se realizan en universidades de todo Reino Unido con el fin de difundir el caso internacionalmente. “Pensamos que el gobierno está ocultando la verdad para proteger sus intereses y esconder su complicidad con el crimen organizado. Además, está promoviendo la falta de libertad de expresión (por ejemplo, los casos de asesinatos de periodistas en México)”, declaró la vocera de Cambridge-Mexico Solidarity, Natasha Tanna. El evento inició a las 17:30 horas, tiempo de Inglaterra frente a King’s College, uno de los colegios más emblemáticos de esta universidad. La marcha, dirigida por la artista mexicana Gabriela Garcia-Lopez, incorporó música popular mexicana, elementos teatrales y tintes alegóricos a las procesiones religiosas. Vestidos de luto, los participantes portaron velas, máscaras con los rostros de los estudiantes desaparecidos y mantas que informaban del caso y exigían justicia. Durante el recorrido de casi una hora por el centro de la ciudad se realizaron varias “paradas” o estaciones, a la manera de un viacrucis, para leer textos que informaban al público sobre lo sucedido el 26 de septiembre de 2014 en Iguala. Como una forma de hacer memoria sobre los momentos más importantes del caso se utilizaron máscaras, trajes, música y símbolos de la cultura mexicana. Además, personas maquilladas como catrinas, mariachis y vestimenta regional repartieron volantes entre turistas y habitantes de Cambridge que se detenían a apreciar la llamativa marcha. Los paseantes, sorprendidos debido a lo unusual de este tipo de marchas en Cambridge, se acercaban a observar y mostraron interés por saber más del tema. Para Natasha Tanna, estudiante británica realizando doctorado en la Universidad de Cambridge, es importante realizar una marcha aquí “porque aún no sabemos la verdad sobre qué pasó el día de su desaparición. El 2015 ha sido designado ‘el año de México en el Reino Unido’ y viceversa, así que aquí, en el Reino Unido, tenemos la posibilidad y la responsabilidad de crear conciencia de la situación y presionar al gobierno mexicano”. Las actividades de conmemoración continuarán mañana a las 18:00 horas con la proyección del documental “Ayotzinapa: crónica de un crimen de Estado”, del director Xavier Robles, en el Alison Richards Building de la Universidad de Cambridge. Integrada por estudiantes y residentes de esta ciudad, la organización Cambridge – Mexico Solidarity se creó el año pasado como parte de los movimientos que surgieron en universidades de todo el mundo para exigir justicia por la desaparición de los estudiantes de Ayotzinapa. “Queremos mostrar nuestra solidaridad desde Cambridge con las familias de los desaparecidos y queremos que el gobierno mexicano sepa que el mundo aun lo está vigilando”, expresó Tanna. A lo largo del año, dicha solidaridad se ha expresado a través de marchas, exposiciones del caso a representantes parlamentarios británicos, manifestaciones artísticas, apoyo a la EuroCaravana 43, así como actividades sociales para reunir recursos económicos que se han enviado a los padres de los estudiantes. Con motivo de la pasada visita de Peña Nieto a Reino Unido, Cambridge – Mexico Solidarity se unió a otros grupos que se manifestaron fuera del Parlamento. Los colectivos escribieron cartas a políticos y al primer ministro de este país referentes al abuso sistemático en materia de derechos humanos en México, con lo cual se logró que sus demandas fueran escuchadas en el Parlamento Británico. Fotos Peter Nixon Saturday 26 September 2015 will mark one year since the Mexican state disappeared 43 students in Iguala. To mark the ongoing struggle for truth and justice, we will be screening the documentary, 'Ayotzinapa. Chronicle of a State Crime' (in Spanish with English subtitles). The film, directed by Xavier Robles, highlights the criminal involvement of the police and military authorities, as well as the political and economic elite of Mexico.
TODAY at 6pm in the Alison Richards Building, Sidgwick Site, Cambridge, UK This month marks one year since the Mexican state disappeared 43 students in Iguala. A group of independent experts selected by the Inter-American Commission on Human Rights recently issued a report dismissing the government's version of the students' disappearance.
Please join us on Friday 25 September, dressed in black or Mexican traditional costume, for a memorial march, in front of King College, here in Cambridge. International pressure is vital in ensuring that the Mexican government do not brush this case under the carpet. We must remind them that the world is still watching.
http://nyti.ms/1hZ3LTj
|
Photo by Peter Nixon
AuthorWe want to actively contribute to the construction of a just society in Mexico. We represent a number of different nationalities, including Mexicans, who are all resident in Cambridge, UK. Archives
October 2017
Categories |